샘 스미스 - unholy 가사/해석/듣기

sam smith - unholy

sam smith - unholy

안녕하세요 알두쓸모입니다. 오늘은 국내/외 차트에서 화제가 되고 있는 sam smith의 지난 9월 신곡 <unholy>에 관한 리뷰를 준비해 봤습니다. <I'm not the only one>, <To Die for> 등의 정통 R&B 발라드로 국내에서 잘 알려진 샘스미스의 이번 신곡은 그가 기존에 들려줘왔던 음악과는 완전히 다른 분위기의 노래라고 할 수 있는데요. 특별히 독일의 팝 가수 Kim Petras(킴 페트라스)와의 컬래버레이션을 진행하며, Petras의 주 장르인 EDM과 일렉트로닉의 영향을 많이 받은 것으로 보입니다. 이번 곡은 내년 1월 발매 예정인 그의 정규 4집 [Gloria]의 리드 싱글로 발매가 되었는데요, 이미 10월 마지막 주 빌보드 차트에서 1위에 올라서며 공식적으로 그의 통산 첫 번째 빌보드 1위 곡으로 이름을 남기게 되었습니다.

sam smith - unholy

sam smith - unholy

sam smith - unholy 듣기

https://www.youtube.com/watch?v=Uq9gPaIzbe8&pp=ygUGdW5ob2x5

 

 

sam smith - unholy 가사 해석

sam smith - unholy

Mummy don't know daddy's getting hot

네 와이프는 전혀 몰라 니가 지금 나와 뜨거워지고 있다는 걸 ​

 

At the body shop Doing something unholy

'the body shop'에서 아주 성스럽지 못한 행동을 하면서 말이지

 

Lucky, Lucky girl, she got married to a boy like you

너 같은 남자와 결혼을 하다니, 그녀는 정말 행운의 여자야~ (sarcastic tone) ​

 

She'd kick you out if she ever, ever knew

그녀가 혹시라도 알게 된다면 넌 그날로 끝장이야 ​

 

'Bout all the **** you tell me that you do

내게 아무렇지 않게 말했던 너의 그 더러운 행동들

 

Dirty, dirty boy

추잡하고 불쌍한 녀석 ​

 

you know everyone is talking on the scene

업계 모든 사람들이 뒤에서 네 험담하는 거 모르니? ​

 

I hear them whisperin' 'bout the places that you been

니가 거기 가서 한 일 가지고 사람들이 계속 수군거려 ​

 

And how you don't know how to keep your business clean

넌 어떻게 네가 저지른 일 뒤처리 하나도 못하니?

 

Mummy don't know daddy's getting hot

네 와이프는 전혀 몰라 네가 홀로 뜨거워지고 있다는 걸 ​

 

At the body shop Doing somethin' unholy

'the body shop'에서 그런 불경한 행동들을 하며 말이지 ​

 

He's sat back while she's droppin' it She'd be poppin' it

그가 누워 있는 동안, 그녀는 그의 위로 올라가 ​

sam smith - unholy

Yeah, she put it down slowly

그리고 천천히 그에게 몸을 맡기지

 

he left his kids at home So he can get that

그는 자기 아이들을 집에 내버려 두고 홀로 거기 갔어 ​

 

Mummy don't know daddy's getting hot

네 와이프는 아마도 모를 거야 네가 지금 달아오르고 있다는 걸 ​

sam smith - unholy

At the body shop Doing somethin' unholy

'the body shop'에서 그런 불경스러운 짓거리를 하며 말이지

 

Mmm, daddy, daddy, if you want it, drop the addy

음, 자기 지금 만나고 싶으면 주소 남겨

 

Give me love, give me Fendi, my Balenciaga daddy

내게 사랑을 줘, Fendi를 줘, Balenciaga를 사주는 내 남자 ​

 

You gon' need to bag it up 'cause I'm spending on Rodeo

'Rodeo 거리'에서 쇼핑해야 되니까 내 돈 가방부터 채워놔

 

You can watch me back it up, I'll be gone in the AM

내가 네 뒤를 봐주고 있으니까 걱정하지 마 그리고 난 아침이면 사라질 거야 ​

 

And he, he get me Prada, get me Miu Miu like Rihanna

그는 내게 Prada, Miu Miu 명품을 사줘 마치 Rihanna가 된 것만 같아

 

He always call me

그는 항상 내게 전화해 ​

sam smith - unholy

'cause I never cause no drama

내가 불필요한 감정들로 그를 귀찮게 하지 않기 때문이지

 

And when you want it, baby I know I got you covered

네가 원할 때 면, 난 항상 너의 뒤를 책임져주잖아 ​

 

And when you need it, baby Just jump under the covers

내가 필요할 때면, 언제든지 내 이불 속으로 들어와

 

Mummy don't know daddy's getting hot

네 와이프는 전혀 몰라 네가 지금 홀로 뜨거워지고 있다는 걸 ​

 

At the body shop Doing somethin' unholy

'the body shop'에서 이런 성스럽지 못한 행동들을 하며 말이지 ​

 

He's sat back while she's droppin' it She'd be poppin' it

그는 누워서 그녀의 움직임을 느껴 ​

sam smith - unholy

Yeah, she put it down slowly

그녀는 천천히 그에게 몸을 맡기지

 

he left his kids at home So he can get that

그는 자기 아이들을 집에 놔두고 혼자 왔어 ​

 

Mummy don't know daddy's getting hot

그의 아내는 전혀 몰라 그가 혼자 뜨거워지고 있다는 걸 ​

 

At the body shop Doing somethin' unholy

'the body shop'에서 그런 불경스러운 행동들을 하며 말이지 

 

sam smith - unholy